{"product_id":"others-kg-016","title":"cohana Kohana Limited Bleu japonais Bleu Matériau Cuir tanné blanc Cordon de serrage Indigo foncé","description":"\u003c!-- 先行発売告知 --\u003e\n\u003cdiv style=\"background-color: #feffef; padding: 10px; width: 100%; box-sizing: border-box; white-space: normal; word-break: break-word; overflow-wrap: anywhere;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cb style=\"color: #2a6fa8;\"\u003e＼ Premier arrivé, premier servi sans épingle ! \/\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cdiv style=\"display: inline-block; background-color: #2a6fa8; color: #ffffff; font-size: 1.2em; font-weight: bold; padding: 6px 16px; margin-top: 8px; letter-spacing: .05em;\"\u003eLimité au magasin principal de GuteGouter Accepte désormais les réservations\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0411\/6751\/9895\/files\/bnr_ao_novelty.jpg?v=1792558076\" alt=\"cohana Bleu du Japon, Bleu des matériaux Bonus de réservation Cadeau d'épingle gratuit\" style=\"max-width: 100%; height: auto;\"\u003e\u003cbr\u003ecohana \"Bleu japonais, bleu des matériaux\" peut être précommandé uniquement dans le magasin principal mondial de GuteGouter.\u003cbr\u003eDe plus,\u003cb style=\"color: #2a6fa8;\"\u003eLimité à notre magasin\u003c\/b\u003e, les clients qui achètent\u003cb style=\"color: #2a6fa8;\"\u003erecevront un\u003c\/b\u003egratuit selon le principe du premier arrivé, premier servi.\u003cbr\u003e*Vous ne pouvez pas choisir la couleur du pin ni le design de la carte de montage. Merci pour votre compréhension.\u003cbr\u003eEn raison de la quantité limitée, il se terminera dès qu'il sera épuisé. S'il vous plaît, ne le manquez pas.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eL'expédition aura lieu le\u003cb\u003eAprès le 27 octobre (mardi)\u003c\/b\u003eaprès le 27 octobre (mardi).\u003cbr\u003eVeuillez noter que même si vous commandez avec d'autres articles, tous les articles seront expédiés ensemble après le 27 octobre (mardi).\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- \/先行発売告知 --\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c!-- 商品基本情報 --\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"item_product_name_sub\"\u003eCohana - Outils artisanaux de haute qualité fabriqués par l'industrie et l'artisanat locaux\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eSac à main en cuir tanné blanc\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #444; font-size: 12px; letter-spacing: .1em; line-height: 1.6em;\"\u003eYoshikawa Leather Industry Co., Ltd.\/Tatsuno City, préfecture de Hyogo\u003cbr\u003eMatsushima Kumihimo Store\/Iga City, préfecture de Mie\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSac à main en cuir en forme de un bouton floral.\u003cbr\u003eUn sac à cordon facile à transporter, parfait pour ranger les outils et accessoires de couture.\u003cbr\u003eLe cordon utilise un cordon tressé, qui est utilisé pour les obijime et les ornements depuis l'Antiquité. Il possède à la fois flexibilité et résistance, ce qui est unique au cordon tressé, dont les fils sont finement entrelacés.\u003cbr\u003eLe sac à main à cordon est teint d'une couleur indigo profonde et décoré de boutons en coquillage. L'éclat élégant des boutons coquillages fait ressortir la beauté de la couleur indigo.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCe sac à main est fabriqué à partir de cuir tanné blanc de qualité fiable, soutenu par les traditions de Hyogo, qui se sont développées dans le contexte de ressources en eau abondantes et par les techniques de bronzage des artisans.\u003cbr\u003eLa peau est transformée en cuir par « tannage » et transformée en cuir pur comme matériau. Le « cuir tanné blanc » utilisé dans les sacs à main de Cohana est fabriqué uniquement à partir de matériaux naturels et de tanins végétaux extraits de plantes, sans utiliser de produits chimiques dans le processus, ce qui en fait un cuir respectueux des personnes et de l'environnement. Le cuir soigneusement tanné selon cette méthode a un grain fin et un beau cuir blanc, et est teint dans une belle couleur. Le cuir est un peu dur au début, mais il s'habituera au fur et à mesure de son utilisation.\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- \/共通商品画像 --\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c!-- スペック --\u003e\n\u003cp\u003eTaille du produit\u003cbr\u003eDiamètre 85 mm\u003cbr\u003eHauteur 50 mm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTaille de l'emballage\u003cbr\u003eLargeur 104 mm x hauteur 64 mm x profondeur 103 mm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMatériel\u003cbr\u003eCorps\/peau de vache ficelle\/soie\/boutons en polyester\/perles de coquillages\/attaches à boucle\/laiton\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- \/スペック --\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c!-- ご注意 --\u003e\n\u003cp\u003eVeuillez noter\u003cbr\u003e・Le cuir tanné blanc est un matériau naturel, il peut donc y avoir une teinture inégale. S’il vous plaît, profitez-en comme texture.\u003cbr\u003e・Les boutons en coque ont une courbe unique et il existe des différences individuelles en termes de forme, de couleur, d'épaisseur et de texture.\u003cbr\u003e・Les résidus de fibres à l'intérieur du sac à cordon et sur le dos du cuir peuvent se décoller en raison de la friction.\u003cbr\u003e・ S'il est mouillé avec de l'eau ou de la sueur, cela peut provoquer une décoloration ou des taches.\u003cbr\u003e・La couleur peut s'estomper en raison de la friction.\u003cbr\u003e・Pour éviter la décoloration due à la lumière directe du soleil ainsi que la déformation et la moisissure dues à des températures et une humidité élevées, veuillez stocker dans un endroit bien ventilé à l'ombre.\u003cbr\u003e・Si la saleté vous préoccupe, veuillez l'enlever avec un nettoyant spécialement conçu pour le cuir. Attention à ne pas frotter trop fort car cela pourrait faire pâlir la couleur.\u003cbr\u003e- En cas de chute ou de choc violent, le bouton de la coque peut se briser ou des pièces peuvent se détacher.\u003cbr\u003e・Veuillez garder hors de portée des enfants.\u003cbr\u003e・Les dimensions et le poids indiqués sont approximatifs. Il peut y avoir des différences par rapport au produit réel.\u003cbr\u003e・En raison de votre navigateur et des paramètres d'affichage, il peut y avoir des différences de couleur et de texture par rapport au produit réel.\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- \/ご注意 --\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c!-- 関連商品バナー --\u003e\n\u003ctable width=\"90%\" border=\"0\" cellpadding=\"8\" bgcolor=\"#F7F7F7\" style=\"margin: 0 auto; text-align: center; table-layout: fixed; white-space: normal !important;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"text-align: center; padding: 15px; white-space: normal !important; word-wrap: break-word; overflow-wrap: break-word;\"\u003e\u003cb\u003eCliquez ici pour la série « Bleu du Japon, Bleu des matériaux »\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"text-align: left; padding: 15px; white-space: normal !important; word-wrap: break-word; overflow-wrap: break-word;\"\u003eLe « bleu japonais » a été profondément intégré dans le paysage de la vie des gens, des kimonos et rideaux aux outils quotidiens et lieux de prière.\u003cbr\u003eLe bleu, qui apporte fraîcheur et calme à ceux qui le regardent et apaise l'esprit, a toujours été apprécié comme une couleur importante qui va au-delà d'une simple couleur pratique et assure le confort des gens dans leur vie quotidienne.\u003cbr\u003eCe bleu est également appelé « Bleu Japon » à l'étranger. Le terme vient du nom de Robert William Atkinson, un chimiste britannique venu au Japon à l'époque Meiji et impressionné par les kimonos teints à l'indigo et les rideaux noren des rues japonaises.\u003cbr\u003e« Japan's Blue, Material Blue » est une série qui combine l'artisanat et les matériaux provenant des zones de production à travers le pays, vous permettant de ressentir la profondeur et la force du « bleu », une couleur appréciée au fil des saisons.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"text-align: center; padding: 15px; white-space: normal !important; word-wrap: break-word; overflow-wrap: break-word;\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/gutegouter-japan.com\/collections\/cohana-2026-ao\" target=\"_blank\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/somania\/cabinet\/cohana_2\/bnr_cohana_ao_to.jpg\" width=\"100%\" style=\"display: block; margin: 0 auto;\"\u003e\u003c\/a\u003e \u003cspan style=\"font-size: 0.8em; display: block; margin-top: 6px; white-space: normal !important; word-wrap: break-word; overflow-wrap: break-word;\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c!-- \/関連商品バナー --\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c!-- 工房の紹介 --\u003e\n\u003cp\u003ePrésentation de l'atelier\u003cbr\u003eCuir tanné blanc | Yoshikawa Leather Industry Co., Ltd.\u003cbr\u003eProduit dans : ville de Tatsuno, préfecture de Hyogo\u003cbr\u003eUne tannerie fondée en 1955 qui a commencé à fabriquer du cuir blanc pour le volley-ball. Un tanneur est un spécialiste qui traite la peau et la transforme en cuir pouvant être utilisé comme matière première. Le cuir fini par Yoshikawa Leather Industry Co., Ltd., qui croit en la fabrication du cuir sans regrets, est magnifique et teint dans de belles couleurs. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKumihimo | Magasin Matsushima Kumihimo\u003cbr\u003eZone de production : ville d'Iga, préfecture de Mie\u003cbr\u003eFondé en 1932 à Iga, préfecture de Mie, le magasin Matsushima Kumihimo continue de fabriquer des tresses tout en préservant la tradition depuis quatre générations. Le propriétaire, Shunsaku Matsushima, utilise sa sagesse et son expérience d'artisan traditionnel pour créer des cordes uniques. Nous continuons à rechercher l'éclat du fil de soie et la beauté de la tradition.\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- \/工房の紹介 --\u003e","brand":"cohana","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67695868477653,"sku":"OTHERS-KG-45-476","price":4730.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0411\/6751\/9895\/files\/kg-016_3fe60657-86da-4375-971e-144e7686e854.jpg?v=1791438030","url":"https:\/\/gutegouter-japan.com\/fr\/products\/others-kg-016","provider":"gute gouter","version":"1.0","type":"link"}