classiky 동물 콩 접시 6장 세트 kata kata

쿠라시키 디자인 - 카타 카타 (카타카타)
표지판 동물 콩 접시 다양한 6 장 세트

가타카타 씨와 만드는 「인 판수(일반테)」의 접시

마츠나가 타케씨와 타카이 지에씨 부부에 의한 형 염색 유닛 「kata kata(카타카타)」씨에 의해 디자인된 「인 판수」의 접시들.
「인판수」라고 하는 것은, 「형지 슬라이딩(스텐실의 기법)」이나 「동판 전사」등 인쇄에 의한 그림 그리기로, 전문의 그림 장인을 가지지 않아도, 수공업적 대량 생산을 가능하게 해, 메이지 시대 이후에 급속하게 발달한 기술입니다.
이것에 의해, 그림자의 우울이 일본 전국에 유통해, 서민의 식생활 스타일이 큰 변모를 이루게 되었습니다.
인쇄에 의한 회화라고 해도, 당시의 이 수법에는, 도안에 카슬레나 번짐·색 빠짐·색 얼룩 등 많은 단점이 생기기 쉽고, 최근에는 한정된 몇건으로 밖에 행해지지 않는 기술이 되어 버렸습니다.
그러나, 우츠와 좋아하는 중에는, 그 단점이야말로 맛이라고 할 수 있고, 그것이 매력이라고 생각하는 사람들도 있고, 물론 쿠라시키 디자인도 그 사람들과 동류입니다만, 균일한 마무리에 통일할 수 없어도, 역시 이 기법으로 우울을 만들고 싶었습니다.
불규칙하고 소박한 맛은 당시 그대로, 그래도 도안은 더 현대적이며, 어느 나라의 모양과도 결정할 수 없는 인판수의 접시라고 하는 것이 이상이었습니다.
인판 수법의 하나인 형지 슬라이딩은, 말해 보면 일종의 형 염색이기 때문에, 카타카타씨라면, 멋진 접시를 만들 수 있다고 생각했습니다.

그리고 완성된 것은, 동판 전사 수법의 인판 손접시입니다. 상상대로, 즐겁고 이야기가 넘치는 접시가 많이 태어났습니다. 식탁을 둘러싸고 있을 때마다 대화를 꺼내주는 우울함으로서 날마다 활약해 주는 것이 아닐까요. (쿠라시키 디자인 계획실)

가족용이나 선물로서도 사용할 수 있도록, 여러가지도 화려하게 6 종류의 세트를 준비했습니다.

사이즈는 약간의 통과 사시미 간장, 과자를 얹거나, 책상에서는 클립 두어로 사용할 수있는 정도의 작은, 콩 접시 크기.
아무도 개성이 있어 예쁜 것뿐입니다.

선물에도 이용하실 수 있도록, 확실한 상자에 확실히 곤포 하겠습니다. (사진은 이미지입니다)

1개의 크기

곰：가로 약 7×세로 약 11×높이 약 1.3 cm / 무게：약 100 g
바보 도리 : 가로 약 10.8 × 세로 약 8 × 높이 약 1.3cm / 무게 : 약 100g
들소 : 가로 약 10.8 × 세로 약 8 × 높이 약 1.5cm / 무게 : 약 110g
오라우탄 : 가로 약 11 × 세로 약 8 × 높이 약 1.5cm / 무게 : 약 110g
검은 고양이 : 가로 약 11.6 × 세로 약 7 × 높이 약 1.5cm / 무게 : 약 100g
호랑이 고양이 : 가로 약 11.6 × 세로 약 7 × 높이 약 1.5cm / 무게 : 약 100g

소재: 도자기
생산:일본제

형번
곰: 94722-01
바보 : 94722-02
들소: 94722-11
오라우탄: 94722-12
검은 고양이 : 94722-13
호랑이 고양이: 94722-14

주의
・ 동판 전사의 수작업에 의한, 도안의 카슬레나 끊어짐・얼룩・색 빠짐・색 얼룩 등 많은 단점을 볼 수 있습니다. 또한 표면에 요철이 보이는 경우도 있습니다. 이러한 단점이 있는 상품도, 당점 및 쿠라시키 디자인에서는 양품으로서 취급하고 있습니다.
・도안에는 개체차이가 크게 나타납니다. 사진의 것과 완전히 동일하지 않으므로 양해 바랍니다.

같은 도안으로 단품의 콩접시도 있습니다.